보라주의

Self Pity

-D.H.Lawrence

I never saw a wild thing
sorry for itself.
A small bird will drop frozen dead from a bough
without ever having felt sorry for itself.


자기 연민

나는 들짐승이 자기 연민에 빠진것을 본적이 없다
얼어죽은 작은 새가 나뭇가지에서 떨어질때
그 새는 자신의 존재에 대하여 슬퍼해본적도 없었으리라

-영화 G.I.jane 중-


너에 대한 연민과 동정과 찬사는 우리 몫이다.
너는 그냥 날아주면 돼.
그리고 최고가 되면 돼.